Nelle puntate precedenti a "One Tree Hill"...
Hai pagato Chris per farmi aiutare con la mia musica?
Se mi aiuti con il disco di Haley, forse puoi trasferirti da me.
E tu sei molto più bella di quanto ricordassi.
Keith Scott? Metta le mani dietro la testa.
É in arresto per il tentato omicidio di Dan Scott.
L'arresto è stato un favore.
Ma senza nessuna prova vera non posso tenerlo dentro.
2798 miglia. É la distanza tra le università dei nostri sogni.
Se ti dicessi di non andare a Stanford, ti direi di non perseguire il tuo sogno.
Se ti dicessi di andare, ti direi che non voglio stare con te.
- Ho bisogno del tuo aiuto. - Ti sta usando.
Come?
So che se sta facendo la carina con te, è per una ragione e non è tra le più buone.
Ho il cancro.
Voglio che tu rimanga qui fino al lancio del disco.
Rimarrò qui, Peyton.
Va bene, sei ancora preso da Peyton. Ho trovato alcune cose nel tuo armadio.
Ti ho ferito abbastanza.
Non voglio farlo di nuovo.
"One Tree Hill" 312 - The Wind That Blew My Heart Away
Traduzione di AlexandraD. Sinc: BPeruchi e Spo0ok
Team: Ale & Sweet81.
C'è un macello lì fuori. Hai un'asciugamano?
Mi hai portato la mia prossima lettera?
É nell'armadio.
Spero di non deluderti.
Sto mantenendo ben alto il livello. E questo solo nelle prime due.
Sto leggendo.
Lucas.
Astuto.
Tutto bene?
Guarda qui.
É meglio che tu non abbia finito il cioccolato caldo.
Che succede?
É ora.
Il disco è pronto.
Devo andare.
É tardi, Ellie. E non nel mezzo di una tempesta.
Perché tanta fretta?
É che ho delle cose che non posso fare qui.
Quindi questo è un addio?
Per ora.
Ciao.
Ciao?
Hai affrontato la tempesta per me?
Ho affrontato la tempesta per te, e per "Dite ciò che volete".
Ai tuoi genitori non interessa di avere un ragazzo nella tua stanza?
Ragazzi più piccoli, va bene. Birra analcolica, anche.
Ma, finisco per bruciare queste due regole, di tanto in tanto.
- Ne vuoi una? - No, grazie.
Non bevo. Molto.
Siediti dove vuoi.
Che stai facendo?
Scusa. Io...
Volevo solo poter provare di essere qui.
Sai, tipo...
Nella tua stanza.
Sei così carino. Vieni qui.
Facciamone una bella.
Questo è veramente pessimo.
Sì, non avrei dovuto lasciare che Lucas e Haley
costruissero quella pista di minigolf sul tetto.
Parlando di questo, ho ricevuto una telefonata di Lucas.
Rimane a cena da Brooke.
Quindi gli ho detto di rimanere lì fino a che non passi la tempesta.
Sempre che non sia domattina.
Hai parlato con Lucas di passare la notte con Brooke?
Sei...la madre dei sogni di tutti gli adolescenti.
Non è proprio così.
Ah, sì.
Un ragazzo single, una ragazza single.
- E molta storia. - Non succederà niente.
Vedremo.
Haley, che stai facendo qui? Tutte le strade sono chiuse.
- Sembri la legge marziale. - Lo so, lo so.
Ma dovevo parlare con te. Ho deciso di andare alla Duke.
Ok, perché non entri?
Ok, stavo facendo delle ricerche, e la Duke ha un programma di basket fantastico.
Il loro allenatore, un certo Coach "Krezedusky", è una leggenda.
Coach Kuchewisky?
- "Kusha"... sì... cosa? - Lo chiamano Coach "K".
E anche noi dovremo, dovremmo approfittare di questa opportunità.
La Duke è un'università molto buona, e penso che possa essere molto felice lá.
Principalmente se starò con te.
Non puoi andare alla Duke, Hales.
E non voglio che tu ci vada.
Tu...
Non vuoi che ci vada, no.
Certo, a cosa stavo pensando? Perché mi hai detto che mi ami,
alla partita di basket. E siccome sono una stupida,
ho pensato che questo sentimento fosse durato più di, che so, una notte.
Ma, ho dimenticato ancora che sei un tipo che adora spezzarmi il cuore,
proprio quando penso che stiamo diventando stabili.
E diventi ancora più pazzo, dopo che abbiamo fatto l'amore dopo tanto tempo,
e parlando di questo, so esattamente quanto tempo è stato. E francamente...
sono ancora arrabbiata con la storia del controllo della gravidanza.
Cosa?
Haley, non puoi andare alla Duke.
Perché io vado alla Stanford.
Buon segno o brutto?
Mouth...
Hai tentato di baciarmi?
Più o meno.
Wow! Coraggioso.
É per questo che ti chiamano Mouth?
No, ma sei stata tu a chiamarmi qui per vedere un film.
Nella tua stanza.
Qui mi offri una birra e spegni le luci.
É un black-out, Mouth.
Scusa.
Non ridere.
- Non piangere, è solo un black-out. - Non sto piangendo.
Cerco una torcia.
Dio, questo è peggio di un incubo! Dov'è la mia torcia quando mi serve?
Dovremmo telefonare a Peyton.
Voglio dire, non sono sicuro che Ellie sia lì, e la luce è andata via,
e sono un po' preoccupato a lasciarla sola.
Sì, certo che lo sei.
Finalmente.
- Ma perché diavolo mi stai picchiando? - Perché sei uno stronzo.
Sig. Sindaco. Ho contattato il Dipartimento d'Energia,
ma passeranno almeno due ore prima che lo riparino.
- E la città intera è al buio? - Sì, signore.
Perfetto.
Wow! Un black-out.
Vedo che hai un collegamento con la donna di sopra,
anche se credo che quello che vuoi è che non me ne vada, eh?
Te l'ho detto.
Bè, se la luce non tornerà tra uno o due minuti...
sarai pronta ad affrontare questo?
Ah, totalmente. Aspetta lí.
Mio padre mi ha regalato questo il giorno del mio 13mo compleanno.
Era ora che cominciasse a sapere quello di cui ha bisogno una ragazza,
stavo solo cercando una scusa per usarla.
E quando l'ultima volta che le hai cambiato le batterie?
Quando avevo 13 anni?
Ok, rimango,
ma solo per questa notte.
Abiamo "Deep 'n Dots", senza grassi. "Snack Pack Budin", senza grassi.
E il mio preferito, "Captain Crunch", senza grassi.
Praticamente, cibo senza nutrimento.
Adoravo mangiare "Captain Crunch"
guardando i cartoni il sabato mattina, quando ero bambina.
E questo quando è stato, fino ad un anno fa?
Come posso essere tanto giovane, e sentirmi tanto vecchia?
Non ho mai pensato di avere tante domande nella mia vita come adesso.
Sai, questo black-out è un segno.
Ora dobbiamo lottare contro questo. Il futuro, e le decisioni che dobbiamo prendere.
- Dobbiamo? - No, ma...
Fino a che torna la luce, siamo solo io, tu e l'oscurità, Hales.
Sembra bello.
Keith, wow.
Devo sapere il nome del tuo decoratore.
Mi dispiace molto, Rachel.
Dico, per aver tentato di baciarti, solo che...
pensavo che mi avessi invitato qui oggi perché...
Bè...
mi dispiace molto.
- Basta scusarti, Mouth. - Certo, scusa.
Respira solo profondamente.
Non ho molta esperienza quando si tratta di ragazze e camere.
O, ragazze e tutto il resto, veramente.
- E quanto a Erica Marsh? - Esattamente.
Guarda com'è finita.
Ok, hai bisogno di essere più fiducioso, Mouth.
Più sicuro di te.
Come...
Sì, ho cercato di baciarti.
Che hai intenzione di fare?
Veramente?
E non così gentile,
se dici ad una ragazza che non è niente.
Lei verrà di corsa.
Devi trovarle un difetto e ingrandirlo senza limiti.
- Non lo so... - Dai, dai.
Prova, prova con me.
Dimmi qualcosa, veramente brutta.
Bè, il tuo collo...sembra... tipo...
lungo.
Ma bello, bello davvero.
Non voglio essere cattivo con te, Rachel. O con qualsiasi ragazza.
- É stupido. - Mi hai detto stupida?
- No, credo solo che... - Perché se fosse...
diventeresti più sexy ad ogni minuto.
E quindi?
Bè, ho cominciato ad accendere un fuoco, ma tutto il legno è inzuppato.
Ho acceso la torcia, ma sai...
è bruciata, perché hai perso la testa e mi hai picchiato con quella.
Senti...
- Che è successo, alla fine? - Cosa è successo a me?
Sì. Mi dispiace molto che la tua cena sia stata rovinata.
Certo, la cena che ti stavo preparando con le mie stupide mele.
E la mia stupida torta.
Ok, vado ad accendere il fuoco. Solo che ho bisogno di qualcosa da bruciare.
Perché non cominci con questa?
Vuoi che bruci la mia lettera?
- Sei un po' lento, eh? - Ho messo il mio cuore in questa lettera.
Ok, leggila. Leggila fino all'ultima riga.
D'un fiato.
Che c'è di sbagliato nell'ultima riga? "Sei mia per sempre".
- Sembra troppo bello per me. - Sì, sembra fantastico.
E sembrava meglio prima, quando l'ho letta la prima volta.
Nella primavera scorsa, in un'altra lettera che hai scritto.
Per Peyton.
- Ferma, questo è ridicolo! - Ridicolo?!
Ho trovato quella lettera nella tua "cassetta della tristezza per Peyton"
o quello che era, nel tuo armadio. "Cara Peyton, bla bla bla..."
"Sei mia per sempre. Con amore, Lucas."
Non mi ricordo di averlo scritto.
Bè, l'hai scritto! E sembra che il "per sempre" sia stato breve.
Brooke! Senti, mi dispiace! É stato un errore!
Quale volta? Quando l'hai scritto a me, o a Peyton?!
Vglio sapere perché ti sei messa nel mio armadio.
Anche così, non è questo il punto!
Senti, so come ti sei sentita, per quello che mi hai scritto nelle tue lettere...
Ma non gli arriva neanche vicino a come sono amareggiata ora! E fine del discorso,
- non sono il tuo sacco di allenamento! - No, sei una psicopatica!
Questo è un bel disco.
É bello sapere che la gioventù ancora ascolta i Led Zepellin.
Bè, questa ragazza lo fa.
"Ten Years Gone", é una delle canzoni più tristi che esistano.
Sì, ma in maniera fantastica.
Qual'è la tua canzone più triste?
"Celebration", Cool and The Gang.
Celebration?
La stavano dando in ospedale quando è morta mamma.
Mi dispiace, Peyton.
No, é...
Comunque, quella più felice sarebbe... "Buon compleanno".
E qualsiasi canzone che finisce con "biscotto".
E per te?
"Here Comes The Regular", The Replacements.
Non è molto ricordata.
Sì, ma c'è una storia incredibile dietro.
Subito dopo il diploma,
sono andata con alcuni amici ad un grande festival della musica all'aperto a Winston-Salem.
Era in mezzo ad un campo, chiamato "The Meadow".
Quando si è fatto notte, è cominciata una terribile tempesta.
Tuoni, lampi. Nessun gruppo ha potuto suonare.
Trentamila persone, col fango fino alle ginocchia. Aspettando fuori.
Pregando che finisse la tempesta.
Ma non smetteva. La corrente se ne andò.
Non c'era niente, solo il suono della pioggia.
E lí, uscito dall'oscurità, Paul Westerberg è salito sul palco con una chitarra acustica.
E ha suonato "Here Comes The Regular".
Trentamila persone rimasero in silenzio a sentire quell'unica chitarra acustica.
E l'unica voce che l'accompagnava.
Fu trascendente.
Essere lá... Nell'oscurità, ascoltando quella canzone, con i miei migliori amici.
Credo che quello fu il momento della mia vita in cui mi sono sentita più viva.
Ma è fantastico. Ucciderei per vedere Westerberg al suo auge.
Bè, il finale fu tipico.
La musica finì. Sorrise.
Vomitò. E in quel momento cadde dal palco.
Cosa? Sì, è la seconda porzione. Avevo fame.
Non è questo, stavo solo ricordando.
- Ricordando cosa? - I tuoi capelli.
Erano così quando mi hai dato la prima lezione privata.
Ti ricordi dei miei capelli quando ti ho dato la prima lezione privata?
- Certo. - Che altro ricordi?
Mi ricordo i vestiti ridicoli che portavi.
Ah, mio Dio! Va bene, mi hai detto chiaramente cosa pensavi di quei vestiti.
Dai, dimmi la verità.
Bè...
Vediamo, questi jeans. Stavi con questi quando abbiamo dormito nel parco.
E queste scarpe...
Stavi con queste il giorno in cui siamo rimasti chiusi nella "DMV" per 5 ore.
Mentre aspettavamo la tua nuova patente di guida.
Con il mio cognome sopra.
E la mia maglietta?
Stavi con questa maglietta quella mattina quando eri in salone,
che suonavi quella bella canzone dei Beatles con la chitarra.
Il sole batteva sul tuo viso in modo così perfetto.
"Blackbird".
É il nome della canzone dei Beatles che suonavo.
Mi ricordo molto più di quello che immagini.
Non credo che non l'avessi notato.
Questo è il primo dollaro che ho guadagnato in questa caffetteria.
E ora è rovinato.
Bè, è solo un dollaro.
Non ti ricordi chi me lo ha dato?
É ovvio che me lo ricordo.
Ho comprato la prima tazza di caffé la mattina che avete aperto.
Stavi con Lucas in un braccio e la caffettiera nell'altro.
I miei genitori pensavano che fossi matta. Così come il resto della città.
Eccetto te.
E non scorderò mai quello che hai detto.
"Qualsiasi persona che pensa che questo sia più di ciò che puoi avere,"
"non è il tipo di persona di cui hai bisogno nella tua vita."
Non ci posso credere che ti ricordi ancora di questo.
Ah, per favore. Ho detto questo molto prima di sapere quello che volevo dire.
Che ne pensi di un bacio invece del caffé?
Keith, Keith! Keith!
- Keith!! - Dan...
É solo una tempesta, Danny. Passerà presto.
Ho paura.
Tieni. Prendi questa. Così, sarò sempre con te.
E questo ti rassicurerà, te lo prometto.
Ora, dormi.
Brooke, mi dispiace per averti detto questo, non sei matta.
- Un po' disturbata, forse... - Lo trovi divertente?!
Non è ciò che credo. Credo tu stia tentando di sabotarci.
Trovi una ragione qualunque, per finirla.
Ma non ti importa di farci soffrire ancora una volta.
Ma le stesse parole, Lucas? Esattamente le stesse parole?
Non ho mai mandato quella lettera a Peyton.
E non ti avrei mai mandato le mie lettere, se non significassero qualcosa.
Allora dimmi, perché io stavolta? Perché non Peyton?
Non posso dire niente di spregevole su Peyton.
É la mia migliore amica, e la tua migliore amica.
Per me va bene, puoi dire cose spregevoli su di lei.
- La verità è che io tengo a Peyton. - Allora qual'è la differenza?
La differenza?
La differenza è che io ti amo, Brooke.
E voglio stare con te, non con Peyton.
Ma perché? Devo sapere perché.
Perché alzi il sopracciglio, quando cerchi di piacere.
Perché citi dei libri che non ti ho mai visto leggere.
E perché senti la mancanza dei tuoi genitori, ma non lo ammetterai mai.
E perché di due discorsi imbarazzanti fatti nella mia vita,
li ho fatti entrambi quando ero con te.
Questo deve significare qualcosa, no?
E perché entrambi, prenderemo una polmonite.
Ma se hai bisogno di sentirlo, è perché ti amo.
- Posso continuare tutta la notte. - É molto bello.
Ehi Rachel, ti posso fare una domanda?
Ho capito tutta questa cosa dell'essere sicuro, ma...
Ancora sto cercando di capire perché mi hai invitato qui, inizialmente.
Io, pensavo dovessimo vedere un film.
Lo so, ma... la nostra amicizia, perché io?
Stai scherzando?
Sei più onesto e sicuro di te...
della maggior parte dei ragazzi a scuola.
É questo?
O perché pensavi di far ingelosire Brooke ?
Senza offesa, Mouth, ma...non mi servi tu per far ingelosire Brooke.
Perfetto, non servo neanche a questo.
Esiste qualcosa di meglio dell'essere il "trofeo" tra due belle ragazze.
Ascoltami, lascia che ti aiuti. Farti beneficiare della mia esperienza.
Posso insegnarti come essere uno dei ragazzi..
...per i quali le migliori ragazze sbavano.
- Essendo crudele con loro. - A volte.
Non sono quel tipo, Rachel e non voglio esserlo.
Forse allora le ragazze migliori non sono fatte per me.
Ma, un giorno di questi, conoscerò una ragazza che mi ami veramente.
Forse non sarà quella che tu chiami sexy.
Ma io credo che sarà bella e glielo dirò.
Non sarò crudele con lei, perché non dovrò fare dei giochini.
Sarò solo un tipo su cui lei possa contare, e...
..questo sarà sufficiente.
E lei sarà, "migliore" per me.
- Stai bene? - Non molto.
Quello che stai facendo, sai, sei qui da 3 settimane Ellie e
parli sempre di musica... e del disco e di affari.
Ma non è solo un contratto d'affari, no?
Certo che no.
Vorrei che mi parlassi del tuo cancro.
- Va tutto bene. - No!
No... non va tutto bene.
Come puoi comportarti come se non ci fosse niente di sbagliato?
Non hai paura? Perché io ho paura per te.
Non aver paura, Peyton.
Tutte le canzoni hanno una chiusura. Un movimento finale.
In cui si attenua e finisce.
Tutte le canzoni finiscono. Ma è una ragione per non ascoltare la musica?
Non significa che non possa volere che non finisca.
Guardati.
Hai più eventi significativi nella tua vita a 17 anni di qualsiasi altro.
Hai già parte della sopravvivenza risolta.
Voglio che ti concentri più sul "vivere".
A volte il sopravvivere è la parte del vivere di cui non intendo rendermi conto.
E non ci cado neanche per un secondo.
E se continuerai così, a nasconderti nella tua arte, nella tua tristezza,
perderai veramente molto.
Perché in realtà, non hai niente da temere.
É solo la vita.
Vieni.
- Vieni. - Dove andiamo?
Andiamo a vivere.
Mi piace tanto che mi stai raccontando
tutte queste storie che ti ricordi.
Comunque è preoccupante che ora dovrò fare la santa tutto il tempo
per far parte dei tuoi ricordi per l'eternità.
Ma devo dire,
mi dispiace che stiamo parlando di stupidaggini e non stiamo parlando dei problemi.
Ero così vicino dallo scappare da te.
Solo che non voglio perdere un'opportunità per risolvere le cose.
Come sai che una notte divertente,
non è esattamente quello di cui abbiamo bisogno per risolvere le cose?
Magari alcune notti divertenti di seguito, senza problemi di mezzo.
- Sì. - Lo so...
Non è nella tua natura.
Scusa, mi dispiace molto, solo che...
Non intendo evitarlo, ho così tante domande.
Ok. Perché hai chiamato Chris?
Te l'ho detto.
Ho chiesto a Chris di tornare ed aiutarti con la tua musica, perché tu ami questo.
- É una grossa parte di quello che sei. - Lo so, ma, Nathan...
Chris?! C'erano un milione di persone che potevi chiamare.
Perché riaprire questa porta di nuovo?
Ho chiamato Chris perché ho rovinato tutto.
E volevo cercare di rimediare le cose.
Andare con gli "Highfliers", mi ha fatto capire..
quanto mi ero sbagliato ad obbligarti a scegliere tra me e la tournee.
Voglio dire, cosa?! Siamo negli anni '50? Non dovrebbe esserci l'uno o l'altro, sai?
Ma c'è stato, no?
Perché non ti ho chiamato per venire con me.
Nathan...
Quando rivedo la mia tournee...
Non mi sento orgogliosa, perché so che non eri orgoglioso di me.
É questo che pensi? Che non ero orgoglioso di te?
Lascia che ti mostri qualcosa. É in macchina.
Nathan, c'è un macello fuori.
Nathan, che stai facendo?!
Ero ferito, Haley. Ma ero ancora orgoglioso di te.
Tutti i giorni.
- Aspetta! Aspetta, si sta rovinando tutto. - No.
Non hai bisogno di queste cose, hai me.
É una pazzia!
Questo è essere vivi.
Mi hai sorpreso Mouth.
Questo discorso è stato veramente impressionante.
Sono solo stato onesto...
L'ultima parte funzionerebbe meglio se fosse una canzone.
Ma ho visto alla CNN abbastanza uragani coprire tutto, per sapere
che devi rimanere tranquillo, fino a che non ritorna completamente tutto limpido.
Quidi credo che siamo intrappolati insieme.
Io non so di cosa parlare.
Hai qualcos'altro da dirmi?
Veramente no.
Bene, potremo baciarci.
Fermati...
Sto parlando sul serio.
É passato il momento...
Che dici?
Possiamo farlo...
Ma non lo farò.
Bravo! Stai imparando.
- Si stà facendo più difficile. - No, non è questo, è che...
É facile al buio.
Ma dopo le luci si accendono, e torniamo ad essere quelli che siamo veramente.
Veramente?
Voglio dire...
Baciare può non voler dire niente per te,
ma per me ha un significato.
E mi voglio svegliare domani volendolo fare di nuovo.
E di nuovo, con certezza ogni volta.
Quindi ora, non credo che sia lo stesso.
Il giorno che cambierà...
il giorno che ti sveglierai, e dovrai chiamarmi.
Allora ti bacerò.
Ora viene mia madre.
- Mouth, aspetta. - Va tutto bene.
Ci vediamo più tardi.
Sai, "Meringhe al limone", era il nostro dolce del giorno.
Non più.
Ti amo, Keith.
Ti ho trovato.
Se ti prendi un raffreddore, puoi dire a tuo padre che è colpa mia.
Ne è valsa la pena. Questa notte è stata meravigliosa.
Grazie.
- Stai bene? - Sì, sto bene.
Sì... è così.
Sai, stavo pensando a ciò che mi hai detto sul "vivere" la vita.
Cogliere le opportunità e non aver paura.
Sì?
Ho questo ragazzo che ... C'è questo ragazzo che...
Che ho amato.
E ho lasciato andare...
E ora sto pensando che è stato un grande errore e che è troppo tardi.
No.
Non è mai troppo tardi, Peyton.
Questo è qualcosa che ho imparato.
Mi dispiace molto per aver perduto questi 17 anni.
Ma non darei indietro queste tre settimane per nulla al mondo.
Sì, neanche io.
E la Peyton che ho conosciuto, merita di avere ciò che vuole.
Merita di essere felice, come artista, come amica...
...come figlia...
...come mia figlia.
L'ho sentito.
Fermalo.
Cosa?
Quello che ti sta preoccupando, puoi fermarlo.
Come lo sai che sono preoccupata? Non hai neanche aperto gli occhi.
Pensi che abbia bisogno di vederti per sapere cosa ti stia accadendo?
A che stai pensando?
Mi stavo chiedendo se dovrei tornare a casa.
Perché dovresti farlo?
Perché non voglio svegliarmi, e vedere che non ci sei di nuovo.
Rimarrò qui.
Non vado da nessuna parte.
Vieni qui.
Avremo una bella canzone a breve, no?
Telefonami quando riceverai il CD.
Verrò a trovarti.
Lo sentiremo insieme.
Certo.
Tornerò qui per accertarmi che avrai una bella vita.
E tu hai capito che io ne ho avuta una bellissima.
Non voglio che te ne vada.
Oh, tesoro...
Così mi si spezza il cuore.
Ci vedremo ancora un giorno.
Te lo prometto.
Nathan...
Haley ti ho detto, che la tournee è stata una grande parte della tua vita.
Tu meriti di avere qualcosa da ricordare.
Oltre ai brutti ricordi.
Grazie.
Che facciamo riguardo l'università?
Ci iscriviamo a tutte e due e vediamo cosa succede.
Ehi, tu!
Non ti vedo da due giorni.
Sì, lo so. E' successo un macello. Cosa è successo?
Volevo solo sapere se era andato tutto bene.
Dopo quello che è successo a casa mia.
Senti, le ragazze cercano sempre di baciarmi.
A volte le cheerleaders, nella maggior parte dei casi.
Non è nulla di così esagerato, quindi non ti incolpo.
In verità ho un'ora libera più tardi, se volessi...
Fermati!
Sai, ho pensato a quello che mi hai detto. Sull'essere cattivo con le ragazze.
E, voglio che tu sappia che questi pantaloni ti fanno il culo grosso.
Mouth!
Scusa, pensavo di fare un tentativo, ma
chi sto ingannando... il tuo sedere è bellissimo.
Non che lo abbia notato, scusa.
Ehi, regola numero uno: non chiedere mai scusa.
- Pensavo che ne avessimo già parlato. - Hai ragione, scusa.
Ellie?
Ehi, ho ricevuto i CD!
É bello.
Ellie?
"SPOSATA'
"SPOSATO"
Questo è personale, ti interessa?
Oh, certo. Mi scusi.
Mi avvisi quando ha finito, Sig. Sindaco.
Di' ciao a mia madre...
Mamma.